La plupart des gens les appellent simplement éclairage de stade ou éclairage de terrain de sport . Dans le jargon technique, on entend souvent parler d'éclairage sur mâts , surtout lorsqu'ils sont installés sur de grands poteaux autour d'un terrain de football ou de baseball. Les projecteurs eux-mêmes sont souvent appelés projecteurs d'éclairage , mais ce terme est employé pour désigner aussi bien un éclairage de sécurité de jardin qu'un projecteur de salle de spectacle professionnelle. Si vous voulez avoir l'air de vous y connaître, dites plutôt éclairage sportif ou projecteurs de salle de spectacle .
En creusant un peu, on découvre des appellations plus précises. Les lampes à halogénures métalliques ou à sodium haute pression, plus anciennes, sont simplement appelées projecteurs sportifs HID . Les modèles LED plus récents sont connus sous le nom de luminaires sportifs LED ou projecteurs sportifs industriels . Les longs boîtiers rectangulaires fixés sur le toit d'un stade – comme pour les matchs de baseball en nocturne – sont des projecteurs à faisceau large . Quant aux faisceaux très concentrés utilisés pour les retransmissions télévisées, il s'agit de projecteurs à optique asymétrique ou de projecteurs sportifs de précision . Bref, il existe une multitude de termes, mais « éclairage de stade » suffira dans la plupart des cas.