ألف لومن لا تكفي لتغطية مساحة محددة، فالأمر يعتمد كلياً على درجة الإضاءة المطلوبة. تخيل اللومن ككمية الضوء المنبعثة من المصباح. المساحة التي يضيءها تساوي اللومن مقسوماً على شدة الإضاءة المطلوبة، والتي نقيسها بوحدة القدم-شمعة (أو اللوكس إذا كنت تستخدم النظام المتري). القدم-شمعة الواحدة تعادل لومن واحد لكل قدم مربع. لذا، إذا أردت إضاءة مساحة عمل مثل مكتب (حوالي 50 قدم-شمعة)، فإن 1000 لومن تكفي لتغطية 20 قدماً مربعاً فقط. أما إذا كنت تحتاج فقط إلى إضاءة ممر أو درج (10 قدم-شمعة)، فإن نفس الإضاءة تكفي لتغطية 100 قدم مربع. لا توجد إجابة واحدة تناسب الجميع، لأنك أنت من يحدد معنى "الإضاءة".
إليك كيفية تطبيق ذلك في غرف حقيقية. بالنسبة لسطح المطبخ حيث تقطع الخضراوات، تحتاج إلى 50 شمعة قدم على الأقل - أي ما يعادل 20 قدمًا مربعًا تقريبًا من 1000 لومن، وربما منطقة تحضير صغيرة. أما لغرفة معيشة دافئة بإضاءة محيطة ناعمة (10 شمعات قدم)، فيمكنك تغطية 100 قدم مربع، أي مساحة 10×10 أقدام تقريبًا. بالنسبة لإضاءة أمنية خارجية لمراقبة الحركة (شمعتان قدم)، يغطي 1000 لومن مساحة 500 قدم مربع، مثل ممر السيارات. أما بالنسبة لإضاءة ليلية أو لتحديد مسار (0.5 شمعة قدم)، فيمكنك إضاءة 2000 قدم مربع - مع العلم أنها ستكون خافتة لدرجة أنك ستضطر إلى التحديق. احرص دائمًا على اختيار شدة الإضاءة المناسبة للغرض المطلوب، وليس بناءً على رقم ثابت مكتوب على العلبة.